Master wasn't good at mah-jong. Needless to say, he was not my master of mah-jong. He was one of the graduated students in my university who had extraordinarily strong sixth-sense. Since I was interested in the occult, I admired him as a m…
It was in a summer vacation of the second-year in the university. A senior who was an occult mania told me "Come to my place so I'll show you something fascinating." It couldn't be optional as he was the person I looked up to as my master.…
I've ever torn off a grasshopper’s head when I was a kid. The tentacles were still moving restlessly while the headless body also kept jumping about. As I was scared of it, ran away leaving the head behind. The memory had become some sort …
There were lots of pigeons in a park I used to have a walk when I was a university student. They were waking about, pecking on the paved ground as I wondered what they could find there. Especially, they always formed a group in one corner …
When I was a second-year university student, in summer vacation, I had an opportunity to tag along with my friend to his home town. He was my master of occultism.Master seemed to be looking for something uncanny, while I had nothing to do …
Uh, I'd like to finish all of the episodes before the end of summer. Though I think I've said I wouldn't write anymore, I wanna end this by writing them all. I've done various dengerous things and visited heaps of dengerous spots. But fort…
Did someone call me? Alright, I'm gonna tell a short story. It was around the beginning of the summer when I was a first year student of the university. Because I didn't have a fan, let alone an air-con in my room, everyday was like living…
I'm going to tell my fearest experience ever. In autumn of my first year of the university, my master of occultism was in slump. He seemed to lose his motivation and his hunch. He didn't even join me when I asked him to take me to haunted …
Master's girl friend was a little strange. Master described her like, "She's greater than I am." Well, I'm going to call her Aruku-san for now. She belonged to literature department. I can't remember the specific course, though. One day, I…
I have a master of occultism. He has his own logic about ghosts and often explains it to me like 'Ghosts should be like this'. According to him, most of them don't understand that they've already dead. Some of them stay at where they died …
It had been relatively often that I couldn't see the ghosts what Master could see. It was just before the summer. Master and I had a midnight drive to Kojoh-Ike Tunnel. It was one of the five best haunted places of the prefecture. It was l…
I have an extreme experience. I was planning to go to a haunted spot with my friends from the circle just because it was summer. There was a deserted hotel called Hotel Higashiyama. According to the internet, many people had seen ghosts in…
I'm here again because I can't sleep. I'm still gonna write several stories about Master but I could be tired with writing or take a beating and feel down then eventually stop writing. So just in case, I'm gonna write this episode that is …
Even though this is not a ghost story, it's necessary to be told. My master of occultism suddenly stopped joining the circle. According to his batchmate, he didn't even come to the university. Worrying about him, I visited his apartment. T…
師匠シリーズ英訳 「師事」
師匠シリーズ英訳 Master series is one of the most popular online horror novel first introduced at 2channel, Japanese BB, written by Uni. The main character "I" is gradually being revolved various mysterial events or incidents related to hi…
This blog is constituted of only English translated version of "Master series", which is one of the best horror novels everyone can read online, written by Uni and first introduced at 2channel. Master series has been loved and supported by…
